Wider discussionPublic posts · individual views

Two language packs to read one compliment

Under @posttmodern's "a fight broke out on Twitter" post, Turkish user @falanca00 and Chinese user @hawking81 got chatting and swapped "you're cute"s. @falanca00: "I downloaded two language packs to translate what you wrote. If this isn't love, what is 🤣". @hawking81: "omg you're so charming hahaha. Anyway, things like this help people understand each other and make people happy. Way better than arguing with those dumbasses 👍👍👍". Single-digit likes, but one of the sweetest exchanges of the week.

Screenshot of a post by @falanca00 on X — Two language packs to read one compliment
Screenshot: @falanca00 · Open original post ↗
Screenshot of a post by @hawking81 on X — Two language packs to read one compliment
Screenshot: @hawking81 · Open original post ↗

Archive record

Captured
5 Nov 2026
Views at capture
68
Likes at capture
1
Replies
1
Reposts
0
Quotes
0
Status history
private 25 Oct 2026 · deleted 26 Oct 2026 · readable again 5 Nov 2026

Source post publicly visible at capture. Posted 2026-10-23 23:34 (UTC+3). Metrics are snapshots taken on the capture date, not live counts.

Sources

Authors and country

Country is the archive’s own reading of public profile and language signals unless it says otherwise; “inferred” entries can be wrong. It describes an account, not a nation.

See this entry in the timeline Reader poll: who won the meme war? Today

Read this entry in other languages

Machine-assisted translations; check the original posts for exact wording.

简体中文

为了看懂一句夸奖,下载了两个语言包

在 @posttmodern 那条“推特上吵起来了”的帖子下面,土耳其用户 @falanca00 和中文用户 @hawking81 聊上了,还互夸“你真可爱”。@falanca00:“为了翻译你写的话,我下载了两个语言包——这不是爱是什么🤣”。@hawking81 回:“omg 你真迷人 哈哈哈。无论如何 这种事情都会让人互相增进了解 让人开心 这比和那些傻逼吵架好多了👍👍👍”点赞只有个位数,但这是本周最温柔的对话之一。

热门评论: omg 你真迷人 哈哈哈。无论如何 这种事情都会让人互相增进了解 让人开心 这比和那些傻逼吵架好多了👍👍👍

繁體中文

為了看懂一句誇獎,下載了兩個語言包

在 @posttmodern 那條“推特上吵起來了”的帖子下面,土耳其用戶 @falanca00 和中文用戶 @hawking81 聊上了,還互誇“你真可愛”。@falanca00:“爲了翻譯你寫的話,我下載了兩個語言包——這不是愛是什麼🤣”。@hawking81 回:“omg 你真迷人 哈哈哈。無論如何 這種事情都會讓人互相增進了解 讓人開心 這比和那些傻逼吵架好多了👍👍👍”點贊只有個位數,但這是本週最溫柔的對話之一。

熱門評論: 天啊,你真迷人,哈哈哈。不管怎樣,這種事能讓大家互相增進了解,也讓人開心,比跟那些傻屄吵架好多了。👍👍👍

Türkçe

Bir iltifatı okuyabilmek için iki dil paketi

@posttmodern'in "Twitter'da kavga çıktı" gönderisinin altında Türk kullanıcı @falanca00 ile Çinli kullanıcı @hawking81 sohbete daldı ve birbirlerine "çok tatlısın" dediler. @falanca00: "Ne yazdın çeviri olmuyor diye 2 tane dil paketi indirdim bu aşk değilde nedir🤣". @hawking81: "omg çok çekicisin hahaha. Her neyse, böyle şeyler insanların birbirini daha iyi anlamasını sağlıyor, insanları mutlu ediyor; o salaklarla kavga etmekten çok daha iyi 👍👍👍". Beğeni sayısı tek haneli, ama haftanın en tatlı diyaloglarından biri.

Popüler yanıt: Aman Tanrım, çok çekicisin hahaha. Her neyse, böyle şeyler insanların birbirini daha iyi anlamasını ve mutlu olmasını sağlıyor. O salaklarla tartışmaktan çok daha iyi. 👍👍👍

日本語

褒め言葉を読むための言語パック2つ

@posttmodern の「Twitterで喧嘩が始まった」投稿の下で、トルコ人ユーザー @falanca00 と中国人ユーザー @hawking81 が話し込み、互いに「かわいいね」と言い合った。@falanca00:「君が書いたのが翻訳できなかったから言語パックを2つもダウンロードしたよ。これが愛じゃなきゃ何なんだ🤣」。@hawking81:「omg 君ほんとに魅力的だね はははは。とにかく、こういうことはお互いの理解を深めて、人を幸せにする。あのバカどもと喧嘩するよりずっといい👍👍👍」。いいねは一桁だが、今週いちばん心温まるやり取りの一つ。

人気の返信: えー、君って本当に魅力的だね、ハハハ。とにかく、こういうことはお互いの理解を深めて楽しい気分にしてくれる。あのバカどもと口論するよりずっといい。👍👍👍

한국어

칭찬을 읽기 위한 언어 팩 두 개

@posttmodern의 "트위터에서 싸움이 났다" 글 아래에서 터키 사용자 @falanca00과 중국 사용자 @hawking81이 대화를 나누다 서로 "귀엽다"고 했다. @falanca00: "네가 쓴 게 번역이 안 돼서 언어팩을 두 개나 깔았어. 이게 사랑이 아니면 뭐야🤣". @hawking81: "omg 너 정말 매력적이다 하하하. 어쨌든 이런 일은 서로를 더 이해하게 해주고 사람을 기쁘게 해. 그 병신들이랑 싸우는 것보다 훨씬 낫지👍👍👍". 좋아요는 한 자릿수지만 이번 주 가장 훈훈한 대화 중 하나다.

인기 답글: 세상에, 너 정말 매력적이야 ㅎㅎㅎ. 어쨌든 이런 일은 서로를 더 잘 이해하게 하고 즐겁게 해 줘. 저 멍청이들과 싸우는 것보다 훨씬 낫지. 👍👍👍

Русский

Два языковых пакета, чтобы прочитать комплимент

Под постом @posttmodern «в Twitter началась драка» турецкий пользователь @falanca00 и китайский пользователь @hawking81 разговорились и обменялись «ты милый». @falanca00: «Я скачал два языковых пакета, потому что твоё сообщение не переводилось. Если это не любовь, то что 🤣». @hawking81: «omg ты такой очаровательный хахаха. В общем, такие вещи помогают людям лучше понимать друг друга и радуют. Куда лучше, чем ругаться с этими долбоёбами 👍👍👍». Лайков — однозначное число, но это один из самых милых диалогов недели.

Популярный ответ: О боже, ты такой очаровательный, ха-ха. В любом случае, такие вещи помогают лучше понимать друг друга и радуют. Это намного лучше, чем спорить с этими мудаками. 👍👍👍

العربية

حزمتا لغة لقراءة مجاملة

تحت منشور ‎@posttmodern «اندلع شجار على تويتر»، تبادل المستخدم التركي ‎@falanca00 والمستخدم الصيني ‎@hawking81 الحديث وقال كل منهما للآخر «أنت لطيف». ‎@falanca00: «نزّلت حزمتي لغة لأن ما كتبته لم يُترجم. إن لم يكن هذا حباً فما هو 🤣». ‎@hawking81: «يا إلهي أنت ساحر جداً هههه. على أي حال، أشياء كهذه تساعد الناس على فهم بعضهم أكثر وتسعدهم. أفضل بكثير من الشجار مع أولئك الأغبياء 👍👍👍». إعجابات بعدد من خانة واحدة، لكنه من ألطف الحوارات هذا الأسبوع.

الرد الشائع: يا للروعة، أنت ساحر حقًا ههههه. على أي حال، تساعد أمور كهذه الناس على فهم بعضهم بعضًا بشكل أفضل وتجعلهم سعداء. هذا أفضل بكثير من الجدال مع أولئك الأوغاد. 👍👍👍

Español

Dos paquetes de idioma para leer un cumplido

Bajo el post de @posttmodern «se ha armado una pelea en Twitter», el usuario turco @falanca00 y el usuario chino @hawking81 se pusieron a charlar y se dijeron «qué mono eres». @falanca00: «Me bajé dos paquetes de idioma porque no se traducía lo que escribiste. Si esto no es amor, ¿qué es? 🤣». @hawking81: «omg qué encantador eres jajaja. En fin, cosas así ayudan a que la gente se entienda mejor y la hacen feliz. Mucho mejor que discutir con esos gilipollas 👍👍👍». Me gusta de una cifra, pero uno de los intercambios más tiernos de la semana.

Respuesta popular: Dios mío, qué encanto eres jajaja. En fin, estas cosas ayudan a que la gente se entienda mejor y se alegre. Es mucho mejor que discutir con esos cabrones. 👍👍👍

Français

Deux packs de langue pour lire un compliment

Sous le post de @posttmodern « une bagarre a éclaté sur Twitter », l’utilisateur turc @falanca00 et l’utilisateur chinois @hawking81 se sont mis à discuter et se sont échangé des « t’es mignon ». @falanca00 : « J’ai téléchargé deux packs de langue parce que ce que tu as écrit ne se traduisait pas. Si ce n’est pas de l’amour, c’est quoi 🤣 ». @hawking81 : « omg t’es vraiment charmant hahaha. Bref, ce genre de choses aide les gens à mieux se comprendre et les rend heureux. Bien mieux que de se disputer avec ces abrutis 👍👍👍 ». Des j’aime à un chiffre, mais l’un des échanges les plus adorables de la semaine.

Réponse populaire: Oh là là, tu es tellement charmant, haha. Quoi qu’il en soit, ce genre de chose aide les gens à mieux se comprendre et fait plaisir. C’est bien mieux que de se disputer avec ces connards. 👍👍👍

Deutsch

Zwei Sprachpakete für ein Kompliment

Unter dem Post „auf Twitter ist ein Streit ausgebrochen“ von @posttmodern kamen der türkische Nutzer @falanca00 und der chinesische Nutzer @hawking81 ins Gespräch und sagten einander „du bist süß“. @falanca00: „Ich hab zwei Sprachpakete runtergeladen, weil sich nicht übersetzen ließ, was du geschrieben hast. Wenn das keine Liebe ist, was dann 🤣“. @hawking81: „omg du bist echt charmant hahaha. Wie auch immer, so etwas hilft Menschen, einander besser zu verstehen, und macht sie froh. Viel besser, als sich mit diesen Vollidioten zu streiten 👍👍👍“. Einstellige Like-Zahlen, aber einer der liebenswertesten Wortwechsel der Woche.

Beliebte Antwort: Oh mein Gott, du bist so charmant, haha. Wie auch immer, solche Dinge helfen Menschen, einander besser zu verstehen, und machen Freude. Das ist viel besser, als mit diesen Arschlöchern zu streiten. 👍👍👍

About this archive

PATFLAG is a neutral, continuously updated archive of the China–Türkiye online dispute around the Patrick Star flag image: public posts, screenshots and sources, in 11 languages. Colors mark the context of individual public posts, not the position of an entire country. Insulting language in original posts is kept verbatim so the record stays complete; inclusion is not an endorsement of any account. Full timeline