Wider discussionPublic posts · individual views

Ho Pin's 网言网事 episode: "Why did the X war between Chinese and Turkish netizens break out?"

Chinese-language commentator 何頻 Ho Pin (@MJTVHoPin, ~234K followers; profile location New York, USA; host of the show 网言网事) posted on 29 Oct at 17:39 (UTC+3): "中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事" ("Why did the X war between Chinese and Turkish netizens break out? A textbook, one line 'I am Chinese', a Patrick Star; who was the Great Wall really built to keep out | 网言网事"), linking a YouTube episode (~1.6K views, 1 like, 1 reply as of 29 Oct). The video thumbnail reads "中土推特大战为何爆发" ("Why the China–Türkiye Twitter war broke out"), with panels labelled "土耳其新教材" (new Turkish textbook), "阙特勤碑" (Kul Tigin stele) and "我是中国人" (I am Chinese). At 18:07 (UTC+3) he quoted his own post with a source note: "【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。" ("[Screenshots of online discussion posts] X: [list of accounts]; the deleted Uyghur-girl post and several other posts are cited from the grassroots archive site PATFLAG (patflag.com); the author of the Uyghur-girl post is an ordinary user, and the avatar and account name have been blurred. Media: [list of outlets]; the official websites of Türkiye's Ministry of National Education and China's Ministry of Foreign Affairs. Screenshots taken 2026-10-28 23:06–23:30 (US Eastern Time).") (~800 views). Two further self-quotes at 18:07 and 18:08 list video, image, academic and music credits; the last one ends: "双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。" ("Both sides' claims are sourced; unverified content is labelled 'one side's claim' on screen. This episode does not represent the position of either side."). On 30 Oct at 03:14 (UTC+3), 明鏡新聞網 Mingjing News (@MingJingNews, ~537K followers; profile location 美國紐約, New York) posted the same episode with the same title text and YouTube link (~2.6K views, 0 likes, 0 replies, 1 repost as of 30 Oct). The only reply at capture came from this archive's own account (@Patflag_com), so no top reply is featured.

Screenshot of a post by @MJTVHoPin on X — Ho Pin's 网言网事 episode: "Why did the X war between Chinese and Turkish netizens break out?"
Screenshot: @MJTVHoPin · Open original post ↗
Screenshot of a post by @MJTVHoPin on X — Ho Pin's 网言网事 episode: "Why did the X war between Chinese and Turkish netizens break out?"
Screenshot: @MJTVHoPin · Open original post ↗
Screenshot of a post by @MingJingNews on X — Ho Pin's 网言网事 episode: "Why did the X war between Chinese and Turkish netizens break out?"
Screenshot: @MingJingNews · Open original post ↗

Archive record

Captured
30 Oct 2026
Views at capture
3,598
Likes at capture
1
Replies
1
Reposts
0
Quotes
1

Source post publicly visible at capture. Posted 2026-10-29 17:39 (UTC+3). Metrics are snapshots taken on the capture date, not live counts.

No popular reply is shown for this entry: the only reply at capture (30 Oct) was from this archive's own account, @Patflag_com.

Sources

Authors and country

  • @MJTVHoPin — United States (profile location: New York) (inferred)

Country is the archive’s own reading of public profile and language signals unless it says otherwise; “inferred” entries can be wrong. It describes an account, not a nation.

See this entry in the timeline Reader poll: who won the meme war? Today

Read this entry in other languages

Machine-assisted translations; check the original posts for exact wording.

简体中文

何頻“网言网事”:中国和土耳其网民 X 大战为何爆发

中文评论员何頻(@MJTVHoPin,约 23.4 万粉丝,个人资料所在地为美国纽约,节目“网言网事”)10 月 29 日 17:39(UTC+3)发帖:“中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事”,并附一条 YouTube 视频链接(截至 10 月 29 日约 1,600 浏览、1 赞、1 回复)。视频封面写着“中土推特大战为何爆发”,三张小图分别标注“土耳其新教材”“阙特勤碑”和“我是中国人”。18:07(UTC+3)他引用自己的帖子发出出处说明:“【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。”(约 800 浏览)。随后 18:07 和 18:08 的两条自引帖列出视频、图片、学术和音乐出处,最后一条写道:“双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。”。10 月 30 日 03:14(UTC+3),明鏡新聞網(@MingJingNews,约 53.7 万粉丝,个人资料所在地美國紐約)发出同一集节目,标题文字与 YouTube 链接相同(截至 10 月 30 日约 2,600 浏览、0 赞、0 回复、1 转帖)。存档时唯一的回复来自本存档自己的账号 @Patflag_com,因此不展示热门回复。

繁體中文

何頻“網言網事”:中國和土耳其網民 X 大戰爲何爆發

中文評論員何頻(@MJTVHoPin,約 23.4 萬粉絲,個人資料所在地爲美國紐約,節目“網言網事”)10 月 29 日 17:39(UTC+3)發帖:“中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事”,並附一條 YouTube 視頻鏈接(截至 10 月 29 日約 1,600 瀏覽、1 贊、1 回覆)。視頻封面寫着“中土推特大战为何爆发”,三張小圖分別標註“土耳其新教材”“阙特勤碑”和“我是中国人”。18:07(UTC+3)他引用自己的帖子發出出處說明:“【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。”(約 800 瀏覽)。隨後 18:07 和 18:08 的兩條自引帖列出視頻、圖片、學術和音樂出處,最後一條寫道:“双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。”。10 月 30 日 03:14(UTC+3),明鏡新聞網(@MingJingNews,約 53.7 萬粉絲,個人資料所在地美國紐約)發出同一集節目,標題文字與 YouTube 鏈接相同(截至 10 月 30 日約 2,600 瀏覽、0 贊、0 回覆、1 轉帖)。存檔時唯一的回覆來自本存檔自己的賬號 @Patflag_com,因此不展示熱門回覆。

Türkçe

Ho Pin'in 网言网事 bölümü: "Çinli ve Türk internet kullanıcıları arasındaki X savaşı neden çıktı?"

Çince yayın yapan yorumcu 何頻 Ho Pin (@MJTVHoPin, ~234 bin takipçi; profil konumu New York, ABD; 网言网事 programının sunucusu) 29 Ekim saat 17:39'da (UTC+3) şunu paylaştı: "中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事" ("Çinli ve Türk internet kullanıcıları arasındaki X savaşı neden çıktı? Bir ders kitabı, bir 'Ben Çinliyim' cümlesi, bir Patrick Yıldız; Çin Seddi aslında kime karşı yapıldı | 网言网事") ve bir YouTube bölümünün bağlantısını ekledi (29 Ekim itibarıyla ~1,6 bin görüntülenme, 1 beğeni, 1 yanıt). Video kapağında "中土推特大战为何爆发" ("Çin-Türkiye Twitter savaşı neden çıktı") yazıyor; küçük görsellerin etiketleri "土耳其新教材" (yeni Türk ders kitabı), "阙特勤碑" (Kül Tigin Yazıtı) ve "我是中国人" (Ben Çinliyim). Saat 18:07'de (UTC+3) kendi gönderisini alıntılayarak bir kaynak notu paylaştı: "【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。" ("[Çevrimiçi tartışma gönderilerinin ekran görüntüleri] X: [hesap listesi]; silinen Uygur kız gönderisi ve diğer birçok gönderi sivil arşiv sitesi PATFLAG'den (patflag.com) alıntılanmıştır; Uygur kız gönderisinin sahibi sıradan bir kullanıcıdır, profil fotoğrafı ve hesap adı bulanıklaştırılmıştır. Medya: [yayın listesi]; Türkiye Milli Eğitim Bakanlığı ve Çin Dışişleri Bakanlığı'nın resmî siteleri. Ekran görüntüleri 2026-10-28 23:06–23:30 (ABD Doğu saati) arasında alındı.") (~800 görüntülenme). 18:07 ve 18:08'deki iki alıntı gönderi daha video, görsel, akademik ve müzik kaynaklarını sıralıyor; sonuncusu şöyle bitiyor: "双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。" ("İki tarafın iddiaları da kaynaklı verilmiştir; doğrulanmamış içerik ekranda 'bir tarafın iddiası' olarak işaretlenmiştir. Bu bölüm hiçbir tarafın tutumunu temsil etmez."). 30 Ekim saat 03:14'te (UTC+3) 明鏡新聞網 Mingjing News (@MingJingNews, ~537 bin takipçi; profil konumu 美國紐約, New York) aynı bölümü aynı başlık metni ve YouTube bağlantısıyla paylaştı (30 Ekim itibarıyla ~2,6 bin görüntülenme, 0 beğeni, 0 yanıt, 1 yeniden paylaşım). Arşivlendiği sırada tek yanıt bu arşivin kendi hesabından (@Patflag_com) geldi; bu yüzden en üst yanıt gösterilmiyor.

日本語

何頻の「网言网事」:中国とトルコのネットユーザーによるX大戦はなぜ起きたのか

中国語の評論家・何頻(@MJTVHoPin、フォロワー約23.4万、プロフィールの所在地はニューヨーク、番組「网言网事」)が10月29日17:39(UTC+3)に投稿:「中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事」(「中国とトルコのネットユーザーのX大戦はなぜ起きたのか?一冊の教科書、『私は中国人』という一言、一つのパトリック・スター;長城はいったい誰を防いだのか|网言网事」)。YouTubeの番組へのリンク付き(10月29日時点で約1,600閲覧、1いいね、1返信)。動画のサムネイルには「中土推特大战为何爆发」(中国・トルコのツイッター大戦はなぜ起きたのか)とあり、小さな画像には「土耳其新教材」(トルコの新しい教科書)、「阙特勤碑」(キュル・テギン碑)、「我是中国人」(私は中国人)と書かれている。18:07(UTC+3)、彼は自分の投稿を引用して出典の注記を投稿した:「【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。」(「【ネット上の議論投稿のスクリーンショット】X:[アカウント一覧];削除されたウイグル人少女の投稿と複数の投稿は民間アーカイブサイトPATFLAG(patflag.com)から引用;ウイグル人少女の投稿者は一般ユーザーで、アイコンとアカウント名はぼかしてある。メディア:[媒体一覧];トルコ国民教育省と中国外交部の公式サイト。スクリーンショットは2026-10-28 23:06〜23:30(米東部時間)に取得」)(約800閲覧)。続く18:07と18:08の2件の自己引用投稿は映像・画像・学術・音楽の出典を列挙し、最後の投稿は「双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。」(「双方の主張にはすべて出典を明記し、未確認の内容は画面上で『一方の主張』と表示。本回はいずれの側の立場も代表しない」)で終わっている。10月30日03:14(UTC+3)、明鏡新聞網(@MingJingNews、フォロワー約53.7万、プロフィールの所在地「美國紐約」)が同じ回を同じタイトル文とYouTubeリンクで投稿した(10月30日時点で約2,600閲覧、0いいね、0返信、1リポスト)。アーカイブ時点で唯一の返信はこのアーカイブ自身のアカウント(@Patflag_com)によるもので、人気返信は表示しない。

한국어

허핀의 ‘网言网事’: 중국·튀르키예 네티즌 X 대전은 왜 벌어졌나

중국어권 평론가 何頻 허핀(@MJTVHoPin, 팔로워 약 23.4만 명, 프로필 위치 미국 뉴욕, 프로그램 ‘网言网事’ 진행자)이 10월 29일 17:39(UTC+3)에 게시: “中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事”(“중국과 튀르키예 네티즌의 X 대전은 왜 벌어졌나? 교과서 한 권, ‘나는 중국인’이라는 한마디, 뚱이 하나; 만리장성은 도대체 누구를 막으려 했나|网言网事”), YouTube 영상 링크 첨부(10월 29일 기준 조회 약 1,600회, 좋아요 1개, 답글 1개). 영상 썸네일에는 “中土推特大战为何爆发”(중국·튀르키예 트위터 대전은 왜 벌어졌나)라고 적혀 있고, 작은 그림에는 “土耳其新教材”(튀르키예 새 교과서), “阙特勤碑”(퀼 테긴 비문), “我是中国人”(나는 중국인)이라는 라벨이 붙어 있다. 18:07(UTC+3)에 그는 자신의 글을 인용해 출처 메모를 올렸다: “【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。”(“[온라인 토론 게시물 캡처] X: [계정 목록]; 삭제된 위구르 소녀 게시물과 여러 게시물은 민간 아카이브 사이트 PATFLAG(patflag.com)에서 인용; 위구르 소녀 게시물 작성자는 일반 사용자이며 프로필 사진과 계정 이름은 모자이크 처리. 매체: [매체 목록]; 튀르키예 국가교육부와 중국 외교부 공식 사이트. 캡처 시각 2026-10-28 23:06–23:30(미국 동부 시간).”)(조회 약 800회). 이어 18:07과 18:08의 자기 인용 글 두 개가 영상·이미지·학술·음악 출처를 나열하며, 마지막 글은 “双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。”(“양측 주장은 모두 출처를 밝혔고, 확인되지 않은 내용은 화면에 ‘한쪽 주장’이라고 표시했다. 이번 회는 어느 쪽의 입장도 대변하지 않는다.”)로 끝난다. 10월 30일 03:14(UTC+3)에는 明鏡新聞網 밍징뉴스(@MingJingNews, 팔로워 약 53.7만 명, 프로필 위치 美國紐約·뉴욕)가 같은 회차를 같은 제목 문구와 YouTube 링크로 게시했다(10월 30일 기준 조회 약 2,600회, 좋아요 0개, 답글 0개, 재게시 1회). 보관 시점의 유일한 답글은 이 아카이브의 자체 계정(@Patflag_com)이 단 것이어서 인기 답글은 표시하지 않는다.

Русский

Выпуск 网言网事 Хэ Пиня: «Почему вспыхнула война в X между китайскими и турецкими пользователями?»

Китаеязычный комментатор 何頻 Хэ Пинь (@MJTVHoPin, ~234 тыс. подписчиков; местоположение в профиле — Нью-Йорк, США; ведущий программы 网言网事) написал 29 октября в 17:39 (UTC+3): «中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事» («Почему вспыхнула война в X между китайскими и турецкими пользователями? Учебник, фраза „я китаянка“, Патрик Стар; от кого на самом деле защищала Великая стена | 网言网事»), со ссылкой на выпуск на YouTube (~1,6 тыс. просмотров, 1 лайк, 1 ответ на 29 октября). На обложке видео написано «中土推特大战为何爆发» («Почему вспыхнула китайско-турецкая война в Twitter»), на вставках подписи «土耳其新教材» (новый турецкий учебник), «阙特勤碑» (стела Кюль-тегина) и «我是中国人» (я китаянка). В 18:07 (UTC+3) он процитировал собственный пост с указанием источников: «【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。» («[Скриншоты сетевых обсуждений] X: [список аккаунтов]; удалённый пост об уйгурской девушке и ряд других постов взяты с гражданского архивного сайта PATFLAG (patflag.com); автор поста об уйгурской девушке — обычный пользователь, аватар и имя аккаунта размыты. СМИ: [список изданий]; официальные сайты Министерства национального образования Турции и МИД Китая. Скриншоты сделаны 2026-10-28 в 23:06–23:30 (восточное время США).») (~800 просмотров). Ещё два самоцитирования в 18:07 и 18:08 перечисляют источники видео, изображений, научные и музыкальные источники; последнее заканчивается словами: «双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。» («Утверждения обеих сторон даны со ссылками на источники; непроверенный контент помечен на экране как „версия одной стороны“. Этот выпуск не представляет позицию ни одной из сторон.»). 30 октября в 03:14 (UTC+3) 明鏡新聞網 Mingjing News (@MingJingNews, ~537 тыс. подписчиков; местоположение в профиле — 美國紐約, Нью-Йорк) опубликовал тот же выпуск с тем же текстом заголовка и ссылкой на YouTube (~2,6 тыс. просмотров, 0 лайков, 0 ответов, 1 репост на 30 октября). Единственный ответ на момент архивации оставил собственный аккаунт этого архива (@Patflag_com), поэтому главный ответ не показан.

العربية

حلقة «网言网事» لهي بين: لماذا اندلعت حرب X بين مستخدمي الإنترنت الصينيين والأتراك؟

نشر المعلّق الناطق بالصينية 何頻 هي بين (‎@MJTVHoPin، نحو 234 ألف متابع؛ موقع الملف الشخصي نيويورك، الولايات المتحدة؛ مقدّم برنامج 网言网事) في 29 أكتوبر الساعة 17:39 (UTC+3): «中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事» («لماذا اندلعت حرب X بين مستخدمي الإنترنت الصينيين والأتراك؟ كتاب مدرسي، وعبارة «أنا صينية»، وباتريك ستار؛ ممّن كان سور الصين العظيم يحمي فعلًا | 网言网事»)، مع رابط إلى حلقة على يوتيوب (نحو 1,600 مشاهدة وإعجاب واحد وردّ واحد حتى 29 أكتوبر). كُتب على الصورة المصغّرة للفيديو «中土推特大战为何爆发» («لماذا اندلعت حرب تويتر الصينية-التركية»)، مع لوحات عنوانها «土耳其新教材» (الكتاب المدرسي التركي الجديد) و«阙特勤碑» (نقش كول تيغين) و«我是中国人» (أنا صينية). وفي الساعة 18:07 (UTC+3) اقتبس منشوره بملاحظة عن المصادر: «【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。» («[لقطات شاشة لمنشورات النقاش على الإنترنت] X: [قائمة حسابات]؛ منشور الفتاة الأويغورية المحذوف وعدة منشورات أخرى مأخوذة من موقع الأرشفة الأهلي PATFLAG ‏(patflag.com)؛ صاحبة منشور الفتاة الأويغورية مستخدمة عادية، وقد مُوّهت صورتها واسم حسابها. وسائل الإعلام: [قائمة وسائل]؛ الموقعان الرسميان لوزارة التربية الوطنية التركية ووزارة الخارجية الصينية. التُقطت اللقطات في 2026-10-28 بين 23:06 و23:30 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة).») (نحو 800 مشاهدة). ويعدّد اقتباسان ذاتيان آخران في 18:07 و18:08 مصادر الفيديو والصور والمصادر الأكاديمية والموسيقى، وينتهي آخرهما بـ: «双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。» («ادعاءات الطرفين موثّقة المصدر؛ والمحتوى غير المتحقق منه موسوم على الشاشة بأنه «رواية أحد الطرفين». هذه الحلقة لا تمثّل موقف أيّ من الطرفين.»). وفي 30 أكتوبر الساعة 03:14 (UTC+3) نشر 明鏡新聞網 «مينغجينغ نيوز» (‎@MingJingNews، نحو 537 ألف متابع؛ موقع الملف الشخصي 美國紐約، نيويورك) الحلقة نفسها بنص العنوان نفسه ورابط يوتيوب نفسه (نحو 2,600 مشاهدة و0 إعجاب و0 ردود وإعادة نشر واحدة حتى 30 أكتوبر). الرد الوحيد وقت الأرشفة جاء من حساب هذا الأرشيف نفسه (‎@Patflag_com)، لذلك لا يُعرض رد بارز.

Español

El episodio de 网言网事 de Ho Pin: «¿Por qué estalló la guerra en X entre internautas chinos y turcos?»

El comentarista en chino 何頻 Ho Pin (@MJTVHoPin, ~234 mil seguidores; ubicación del perfil: Nueva York, EE. UU.; presentador del programa 网言网事) publicó el 29 de oct. a las 17:39 (UTC+3): «中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事» («¿Por qué estalló la guerra en X entre internautas chinos y turcos? Un libro de texto, una frase, 'soy china', un Patricio Estrella; ¿contra quién se construyó en realidad la Gran Muralla? | 网言网事»), con enlace a un episodio de YouTube (~1,6 mil visualizaciones, 1 Me gusta, 1 respuesta a 29 de oct.). La miniatura del vídeo dice «中土推特大战为何爆发» («Por qué estalló la guerra chino-turca en Twitter»), con recuadros rotulados «土耳其新教材» (nuevo libro de texto turco), «阙特勤碑» (estela de Kul Tigin) y «我是中国人» (soy china). A las 18:07 (UTC+3) se citó a sí mismo con una nota de fuentes: «【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。» («[Capturas de publicaciones de debate en línea] X: [lista de cuentas]; la publicación borrada de la chica uigur y otras varias se citan del sitio de archivo ciudadano PATFLAG (patflag.com); la autora de la publicación de la chica uigur es una usuaria corriente, y su avatar y nombre de cuenta se han difuminado. Medios: [lista de medios]; webs oficiales del Ministerio de Educación Nacional de Turquía y del Ministerio de Asuntos Exteriores de China. Capturas tomadas el 2026-10-28 entre las 23:06 y las 23:30 (hora del este de EE. UU.).») (~800 visualizaciones). Otras dos autocitas a las 18:07 y 18:08 enumeran fuentes de vídeo, imagen, académicas y musicales; la última termina: «双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。» («Las afirmaciones de ambas partes llevan su fuente; el contenido no verificado se marca en pantalla como 'versión de una parte'. Este episodio no representa la postura de ninguna de las partes.»). El 30 de oct. a las 03:14 (UTC+3), 明鏡新聞網 Mingjing News (@MingJingNews, ~537 mil seguidores; ubicación del perfil 美國紐約, Nueva York) publicó el mismo episodio con el mismo texto de título y enlace de YouTube (~2,6 mil visualizaciones, 0 Me gusta, 0 respuestas, 1 republicación a 30 de oct.). La única respuesta al archivarse procedía de la propia cuenta de este archivo (@Patflag_com), por lo que no se muestra respuesta principal.

Français

L’épisode de 网言网事 de Ho Pin : « Pourquoi la guerre sur X entre internautes chinois et turcs a-t-elle éclaté ? »

Le commentateur sinophone 何頻 Ho Pin (@MJTVHoPin, ~234 000 abonnés ; localisation du profil : New York, États-Unis ; présentateur de l’émission 网言网事) a publié le 29 oct. à 17 h 39 (UTC+3) : « 中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事 » (« Pourquoi la guerre sur X entre internautes chinois et turcs a-t-elle éclaté ? Un manuel scolaire, une phrase, « je suis chinoise », un Patrick l’étoile de mer ; contre qui la Grande Muraille protégeait-elle vraiment | 网言网事 »), avec un lien vers un épisode YouTube (~1 600 vues, 1 J’aime, 1 réponse au 29 oct.). La miniature de la vidéo porte « 中土推特大战为何爆发 » (« Pourquoi la guerre sino-turque sur Twitter a éclaté »), avec des vignettes intitulées « 土耳其新教材 » (nouveau manuel turc), « 阙特勤碑 » (stèle de Kül Tigin) et « 我是中国人 » (je suis chinoise). À 18 h 07 (UTC+3), il s’est cité lui-même avec une note de sources : « 【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。 » (« [Captures de publications de discussion en ligne] X : [liste de comptes] ; la publication supprimée sur la jeune Ouïghoure et plusieurs autres publications sont citées d’après le site d’archives citoyen PATFLAG (patflag.com) ; l’autrice de la publication sur la jeune Ouïghoure est une utilisatrice ordinaire, son avatar et son nom de compte ont été floutés. Médias : [liste de médias] ; sites officiels du ministère turc de l’Éducation nationale et du ministère chinois des Affaires étrangères. Captures réalisées le 2026-10-28 entre 23 h 06 et 23 h 30 (heure de l’Est des États-Unis). ») (~800 vues). Deux autres autocitations à 18 h 07 et 18 h 08 listent les sources vidéo, images, universitaires et musicales ; la dernière se termine par : « 双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。 » (« Les affirmations des deux camps sont sourcées ; les contenus non vérifiés sont signalés à l’écran comme « version d’un camp ». Cet épisode ne représente la position d’aucun des deux camps. »). Le 30 oct. à 3 h 14 (UTC+3), 明鏡新聞網 Mingjing News (@MingJingNews, ~537 000 abonnés ; localisation du profil 美國紐約, New York) a publié le même épisode avec le même titre et le même lien YouTube (~2 600 vues, 0 J’aime, 0 réponse, 1 republication au 30 oct.). La seule réponse au moment de l’archivage venait du propre compte de cette archive (@Patflag_com) ; aucune réponse principale n’est donc affichée.

Deutsch

Ho Pins Folge von 网言网事: „Warum brach der X-Krieg zwischen chinesischen und türkischen Netznutzern aus?“

Der chinesischsprachige Kommentator 何頻 Ho Pin (@MJTVHoPin, ~234.000 Follower; Profilort New York, USA; Moderator der Sendung 网言网事) postete am 29. Okt. um 17:39 Uhr (UTC+3): „中国和土耳其网民X大战为何爆发?一本教材、一句“我是中国人”、一颗派大星;长城到底防谁|网言网事“ („Warum brach der X-Krieg zwischen chinesischen und türkischen Netznutzern aus? Ein Schulbuch, ein Satz ‚Ich bin Chinesin‘, ein Patrick Star; gegen wen sollte die Große Mauer eigentlich schützen | 网言网事“), mit Link zu einer YouTube-Folge (~1.600 Aufrufe, 1 Like, 1 Antwort, Stand 29. Okt.). Auf dem Vorschaubild steht „中土推特大战为何爆发“ („Warum der chinesisch-türkische Twitter-Krieg ausbrach“), mit Feldern „土耳其新教材“ (neues türkisches Schulbuch), „阙特勤碑“ (Kül-Tigin-Inschrift) und „我是中国人“ (Ich bin Chinesin). Um 18:07 Uhr (UTC+3) zitierte er seinen eigenen Post mit einer Quellenangabe: „【网络讨论帖截图】 X:@LeLeluax、@BarkinResmii、@Lavuk_McQueen、@nicholaslyb、@Emre_Kabartas、@stiles1907、@postmoddern、@kiyas_haber、@woshiok、@Sadik0707、中新社 @CNS1952;已删维吾尔女孩帖与多条帖文引自民间存档站 PATFLAG(patflag.com);维吾尔女孩帖作者为普通用户,头像与账号名已打码。 媒体:Türkiye Today、Aydinpost、TamgaTürk、Sözcü、Gazete Oksijen、Amida Haber、南华早报、自由时报、人人都是产品经理、网易号、中国新闻网;土耳其教育部官网、中国外交部官网。 截图截取于2026-10-28 23:06–23:30(美东时间)。“ („[Screenshots von Online-Diskussionsbeiträgen] X: [Liste von Accounts]; der gelöschte Post über das uigurische Mädchen und mehrere weitere Posts sind der zivilgesellschaftlichen Archivseite PATFLAG (patflag.com) entnommen; die Autorin des Posts über das uigurische Mädchen ist eine gewöhnliche Nutzerin, Profilbild und Accountname wurden unkenntlich gemacht. Medien: [Liste von Medien]; offizielle Websites des türkischen Bildungsministeriums und des chinesischen Außenministeriums. Screenshots aufgenommen am 2026-10-28, 23:06–23:30 (US-Ostküstenzeit).“) (~800 Aufrufe). Zwei weitere Selbstzitate um 18:07 und 18:08 Uhr listen Video-, Bild-, wissenschaftliche und Musikquellen auf; das letzte endet mit: „双方说法均标明出处;未经证实的内容画面上标“一方说法”。本集不代表任何一方立场。“ („Die Aussagen beider Seiten sind mit Quellen belegt; nicht verifizierte Inhalte sind im Bild als ‚Aussage einer Seite‘ markiert. Diese Folge vertritt nicht die Position einer der beiden Seiten.“). Am 30. Okt. um 03:14 Uhr (UTC+3) postete 明鏡新聞網 Mingjing News (@MingJingNews, ~537.000 Follower; Profilort 美國紐約, New York) dieselbe Folge mit demselben Titeltext und YouTube-Link (~2.600 Aufrufe, 0 Likes, 0 Antworten, 1 Repost, Stand 30. Okt.). Die einzige Antwort zum Zeitpunkt der Archivierung kam vom eigenen Account dieses Archivs (@Patflag_com); daher wird keine Top-Antwort angezeigt.

About this archive

PATFLAG is a neutral, continuously updated archive of the China–Türkiye online dispute around the Patrick Star flag image: public posts, screenshots and sources, in 11 languages. Colors mark the context of individual public posts, not the position of an entire country. Insulting language in original posts is kept verbatim so the record stays complete; inclusion is not an endorsement of any account. Full timeline