Türkiye contextPublic posts · individual views

Back and forth: "century of humiliation" vs "so what are you proud of?"

Turkish user @divayimbitanesi (Diva Hürrem) argued in a long post that Britain had made China a semi-colony for about a century, opium included, and that China boasts of its population and size yet once bowed to an island nation, while Türkiye won its War of Independence and was never colonised (~793K views, ~850 likes). The next day Chinese anime-fan account @Rinyuhim quoted it (~150 views): "Yes, we suffered, we were humiliated, but in the end the brave Chinese people drove out the invaders, consolidated the state, and under the leadership of the Communist Party moved toward prosperity and rejuvenation. And Türkiye? Do you really have any achievement worth showing? … Your only achievement is taking the suffering of other countries and going around shitting everywhere with filthy language." Both were talking about national pride, just about different centuries. Diva also posted: "The best documentary to understand China is Squid Game… fail and you're eliminated, make a mistake and you're eliminated, no right to object" (~7.4K views), and later signed off: "I'm going to bed, Chinese people. Good night. May Zao Medong grant you peace."

Screenshot of a post by @divayimbitanesi on X — Back and forth: "century of humiliation" vs "so what are you proud of?"
Screenshot: @divayimbitanesi · Open original post ↗
Screenshot of a post by @Rinyuhim on X — Back and forth: "century of humiliation" vs "so what are you proud of?"
Screenshot: @Rinyuhim · Open original post ↗
Screenshot of a post by @divayimbitanesi on X — Back and forth: "century of humiliation" vs "so what are you proud of?"
Screenshot: @divayimbitanesi · Open original post ↗
Screenshot of a post by @divayimbitanesi on X — Back and forth: "century of humiliation" vs "so what are you proud of?"
Screenshot: @divayimbitanesi · Open original post ↗

Archive record

Captured
24 Oct 2026
Views at capture
763,710
Likes at capture
831
Replies
2,929
Reposts
54
Quotes
50

Source post publicly visible at capture. Posted 2026-10-22 21:43 (UTC+3). Metrics are snapshots taken on the capture date, not live counts.

Sources

Authors and country

Country is the archive’s own reading of public profile and language signals unless it says otherwise; “inferred” entries can be wrong. It describes an account, not a nation.

See this entry in the timeline Reader poll: who won the meme war? Today

Read this entry in other languages

Machine-assisted translations; check the original posts for exact wording.

简体中文

一来一回:“百年屈辱” vs “那你们骄傲什么”

土耳其用户 @divayimbitanesi(Diva Hürrem)发长帖:中国曾被英国用鸦片等手段变成半殖民地近百年,平时以人口和国土自豪,却向一个岛国低过头;而土耳其打赢了独立战争、从未被殖民(约 79 万浏览、846 赞)。第二天,中文动漫账号 @Rinyuhim 引用回应(约 150 浏览):“是的,我们遭受了苦难,我们遭受了蒙羞,但最终勇敢的中国人民打跑了侵略者,巩固了国家统治 并在共产党的领导下走向繁荣复兴。土耳其呢?你们真的有什么拿得出手的功绩吗?……你们唯一的功绩就是拿着别的国家遭受的苦难,拿着肮脏不堪的语言到处拉屎”。两边都在讲民族骄傲,只是讲的是各自不同的一百年。Diva 另发:“了解中国最好的纪录片是《鱿鱼游戏》……失败就淘汰,犯错就淘汰,没有权利反驳”(约 7400 浏览);当晚又道别:“我睡了,中国人们。晚安。愿 Zao Medong 赐你们安宁。”

热门评论: 笑死我了,土耳其当然没有成为殖民地,因为被殖民的部分都已经成功从奥斯曼帝国独立了🤣你们现在的领土面积严重缩水,这就是被西方殖民的后果啊,原来可以这样自己欺骗自己的吗?

繁體中文

一來一回:「百年屈辱」 vs 「那你們驕傲什麼」

土耳其用戶 @divayimbitanesi(Diva Hürrem)髮長帖:中國曾被英國用鴉片等手段變成半殖民地近百年,平時以人口和國土自豪,卻向一個島國低過頭;而土耳其打贏了獨立戰爭、從未被殖民(約 79 萬瀏覽、846 贊)。第二天,中文動漫賬號 @Rinyuhim 引用回應(約 150 瀏覽):“是的,我們遭受了苦難,我們遭受了蒙羞,但最終勇敢的中國人民打跑了侵略者,鞏固了國家統治 並在共產黨的領導下走向繁榮復興。土耳其呢?你們真的有什麼拿得出手的功績嗎?……你們唯一的功績就是拿着別的國家遭受的苦難,拿着骯髒不堪的語言到處拉屎”。兩邊都在講民族驕傲,只是講的是各自不同的一百年。Diva 另發:“瞭解中國最好的紀錄片是《魷魚遊戲》……失敗就淘汰,犯錯就淘汰,沒有權利反駁”(約 7400 瀏覽);當晚又道別:“我睡了,中國人們。晚安。願 Zao Medong 賜你們安寧。”

熱門評論: 笑死我了,土耳其當然沒有成為殖民地,因為被殖民的部分早就成功脫離奧斯曼帝國獨立了🤣你們如今的領土大幅縮水,這就是西方殖民的後果啊。原來你們可以這樣自欺欺人?

Türkçe

Atışma: “aşağılanma yüzyılı”na karşı “siz neyle övünüyorsunuz?”

Türk kullanıcı @divayimbitanesi (Diva Hürrem) uzun bir gönderide Çinlilerin İngilizler tarafından afyon da kullanılarak yaklaşık bir asır yarı sömürge hâline getirildiğini, nüfusu ve yüzölçümüyle övünen Çin'in küçük bir ada ülkesine boyun eğdiğini, Türkiye'nin ise Kurtuluş Savaşı'nı kazanıp hiç sömürge olmadığını yazdı (~793 B görüntülenme, ~850 beğeni). Ertesi gün Çince anime hesabı @Rinyuhim alıntılayıp yanıtladı (~150 görüntülenme): "Evet, acı çektik, aşağılandık; ama sonunda cesur Çin halkı işgalcileri kovdu, devleti sağlamlaştırdı ve Komünist Parti'nin önderliğinde refaha ve yeniden dirilişe yürüdü. Ya Türkiye? Gerçekten gösterecek bir başarınız var mı? … Tek başarınız, başka ülkelerin çektiği acıları alıp pis dilinizle her yere sıçmak." İki taraf da ulusal gururdan söz ediyordu, sadece farklı yüzyıllardan. Diva ayrıca şunu yazdı: "Çini tanımak için en iyi belgesel Squid Game. … Başarısız olursan elenirsin. Hata yaparsan elenirsin. Konuşmaya itiraz etmeye hakkın yok." (~7,4 B görüntülenme); gece de vedalaştı: "Ben yatıyorum Çinliler. İyi geceler. Zao Medong rahatlık versin."

Popüler yanıt: Gülmekten ölüyorum. Elbette Türkiye sömürgeleşmedi; çünkü sömürgeleştirilen bölgeler Osmanlı'dan çoktan başarıyla bağımsızlığını kazandı 🤣 Topraklarınız ciddi biçimde küçüldü; Batı sömürgeciliğinin sonucu bu. Kendinizi böyle mi kandırıyorsunuz?

日本語

応酬:「屈辱の世紀」対「何を誇れるの?」

トルコ人ユーザー @divayimbitanesi(Diva Hürrem)は長文で、イギリスがアヘンも使って中国を約1世紀にわたって半植民地にしたこと、人口と国土を誇る中国が小さな島国に屈したこと、一方トルコは独立戦争に勝ち、一度も植民地になったことがないことを論じた(約79.3万回表示、約850いいね)。翌日、中国語のアニメファンアカウント @Rinyuhim が引用(約150回表示):「そう、我々は苦しみ、屈辱を受けた。だが最終的に勇敢な中国人民は侵略者を追い出し、国家を固め、共産党の指導のもと繁栄と復興へ歩んだ。で、トルコは?本当に見せられる業績なんてあるのか?……お前らの唯一の業績は、他国の苦しみを持ち出して、汚い言葉であちこちにクソをまき散らすことだ。」どちらも国の誇りを語っていたが、違う世紀の話だった。Diva はさらに「中国を理解するための最高のドキュメンタリーはイカゲーム……失敗すれば脱落、ミスすれば脱落、異議を唱える権利はない」(約7,400回表示)と投稿し、その後「寝るね、中国人たち。おやすみ。Zao Medong があなたたちに安らぎを与えますように」と締めくくった。

人気の返信: 笑い死にしそう。もちろんトルコは植民地になっていない。植民地化された地域はすでにオスマン帝国から独立していたからね🤣領土が大幅に縮小したのは西洋植民地主義の結果。こんなふうに自分を欺けるんだ?

한국어

설전: ‘굴욕의 세기’ 대 ‘너희는 뭘 자랑스러워해?’

터키 사용자 @divayimbitanesi(Diva Hürrem)는 긴 글에서 영국이 아편까지 동원해 중국을 약 한 세기 동안 반식민지로 만들었고, 인구와 국토를 자랑하는 중국이 작은 섬나라에 굴복했지만, 터키는 독립전쟁에서 승리해 한 번도 식민지가 된 적이 없다고 주장했다(조회 약 79.3만, 좋아요 약 850). 다음 날 중국어 애니 팬 계정 @Rinyuhim이 인용했다(조회 약 150): "그래, 우리는 고통받고 굴욕을 당했다. 하지만 결국 용감한 중국 인민은 침략자를 몰아내고 국가를 공고히 했으며, 공산당의 영도 아래 번영과 부흥으로 나아갔다. 그럼 터키는? 정말 내세울 만한 업적이 있기나 하냐? … 너희의 유일한 업적은 다른 나라의 고통을 끌어다가 더러운 말로 사방에 똥을 싸지르는 것뿐이다." 둘 다 민족적 자부심을 이야기했지만, 서로 다른 세기의 이야기였다. Diva는 또 "중국을 이해하는 최고의 다큐멘터리는 오징어 게임… 실패하면 탈락, 실수하면 탈락, 반대할 권리는 없다"(조회 약 7,400)라고 올렸고, 이후 "나 잔다, 중국인들. 잘 자. Zao Medong이 너희에게 평안을 주길"이라며 마무리했다.

인기 답글: 웃겨 죽겠네. 물론 튀르키예는 식민지가 아니었지. 식민지였던 지역은 이미 오스만 제국에서 독립했으니까🤣 지금 영토가 크게 줄어든 게 서구 식민주의의 결과잖아. 이렇게 스스로를 속일 수 있나?

Русский

Перепалка: «век унижений» против «а чем вы гордитесь?»

Турецкая пользовательница @divayimbitanesi (Diva Hürrem) в длинном посте утверждала, что Британия около века держала Китай в положении полуколонии, в том числе с помощью опиума, и что Китай хвастается населением и размерами, но склонился перед маленькой островной страной, тогда как Турция выиграла Войну за независимость и никогда не была колонией (~793 тыс. просмотров, ~850 лайков). На следующий день китайский аниме-аккаунт @Rinyuhim процитировал её (~150 просмотров): «Да, мы страдали, нас унижали, но в итоге храбрый китайский народ изгнал захватчиков, укрепил государство и под руководством Компартии пошёл к процветанию и возрождению. А Турция? У вас вообще есть хоть одно достижение, которое можно показать? … Ваше единственное достижение — брать страдания других стран и гадить повсюду своим грязным языком.» Обе говорили о национальной гордости, просто о разных веках. Diva также написала: «Лучший документальный фильм, чтобы понять Китай, — „Игра в кальмара“… провалился — выбыл, ошибся — выбыл, права возражать нет» (~7,4 тыс. просмотров), а позже попрощалась: «Я спать, китайцы. Спокойной ночи. Пусть Цзао Медун подарит вам покой.»

Популярный ответ: Умираю со смеху. Конечно, Турция не была колонией, ведь колонизированные земли уже успешно отделились от Османской империи 🤣 Ваша территория сильно сократилась — вот последствия западной колонизации. Можно вот так себя обманывать?

العربية

سجال: «قرن الإذلال» مقابل «وبماذا تفتخرون أنتم؟»

كتبت المستخدمة التركية ‎@divayimbitanesi (Diva Hürrem) في منشور طويل أن بريطانيا جعلت الصين شبه مستعمرة نحو قرن، بالأفيون أيضاً، وأن الصين تتباهى بسكانها ومساحتها لكنها انحنت أمام دولة جزرية صغيرة، بينما انتصرت تركيا في حرب الاستقلال ولم تُستعمر قط (نحو 793 ألف مشاهدة و850 إعجاباً). في اليوم التالي اقتبسها حساب معجبي الأنمي الصيني ‎@Rinyuhim (نحو 150 مشاهدة): «نعم، عانينا وأُذللنا، لكن في النهاية طرد الشعب الصيني الشجاع الغزاة، ووطّد الدولة، وسار بقيادة الحزب الشيوعي نحو الازدهار والنهضة. وتركيا؟ هل لديكم حقاً أي إنجاز يستحق العرض؟ … إنجازكم الوحيد هو أخذ معاناة الدول الأخرى والتغوّط في كل مكان بلسانكم القذر.» كانتا تتحدثان عن الكبرياء الوطني، لكن عن قرون مختلفة. ونشرت Diva أيضاً: «أفضل وثائقي لفهم الصين هو لعبة الحبار… إن فشلت تُقصى، وإن أخطأت تُقصى، ولا يحق لك الاعتراض» (نحو 7.4 ألف مشاهدة)، ثم ودّعت لاحقاً: «سأذهب للنوم أيها الصينيون. تصبحون على خير. ليمنحكم زاو ميدونغ الراحة.»

الرد الشائع: أموت من الضحك. بالطبع لم تصبح تركيا مستعمرة، لأن المناطق المستعمرة كانت قد استقلت بنجاح عن الدولة العثمانية 🤣 تقلصت أراضيكم كثيرًا، وهذه نتيجة الاستعمار الغربي. أيمكنكم خداع أنفسكم هكذا؟

Español

Ida y vuelta: «siglo de humillación» frente a «¿y ustedes de qué presumen?»

La usuaria turca @divayimbitanesi (Diva Hürrem) sostuvo en un largo post que Gran Bretaña convirtió a China en semicolonia durante cerca de un siglo, opio incluido, y que China presume de población y tamaño pero se doblegó ante una pequeña nación isleña, mientras que Turquía ganó su Guerra de Independencia y nunca fue colonia (~793 mil vistas, ~850 me gusta). Al día siguiente la cuenta china de fan del anime @Rinyuhim la citó (~150 vistas): «Sí, sufrimos, fuimos humillados, pero al final el valiente pueblo chino expulsó a los invasores, consolidó el Estado y, bajo la dirección del Partido Comunista, avanzó hacia la prosperidad y el renacimiento. ¿Y Turquía? ¿De verdad tenéis algún logro que enseñar? … Vuestro único logro es coger el sufrimiento de otros países e ir cagándoos por todas partes con vuestra lengua sucia.» Ambas hablaban de orgullo nacional, solo que de siglos distintos. Diva también publicó: «El mejor documental para entender China es El juego del calamar… si fallas, te eliminan; si te equivocas, te eliminan; no tienes derecho a objetar» (~7,4 mil vistas), y más tarde se despidió: «Me voy a dormir, chinos. Buenas noches. Que Zao Medong os dé tranquilidad.»

Respuesta popular: Me muero de risa. Claro que Turquía nunca fue colonizada, porque las partes colonizadas ya se habían independizado con éxito del Imperio otomano 🤣 Vuestro territorio se redujo muchísimo; esas son las consecuencias de la colonización occidental. ¿Así podéis engañaros?

Français

Échange de piques : « siècle d’humiliation » contre « et vous, de quoi êtes-vous fiers ? »

L’utilisatrice turque @divayimbitanesi (Diva Hürrem) a soutenu dans un long post que la Grande-Bretagne avait fait de la Chine une semi-colonie pendant près d’un siècle, opium compris, et que la Chine se vante de sa population et de sa taille mais s’est pourtant inclinée devant une petite nation insulaire, alors que la Turquie a gagné sa guerre d’indépendance et n’a jamais été colonisée (~793 k vues, ~850 j’aime). Le lendemain, le compte chinois de fan d’anime @Rinyuhim l’a citée (~150 vues) : « Oui, nous avons souffert, nous avons été humiliés, mais à la fin le courageux peuple chinois a chassé les envahisseurs, consolidé l’État et, sous la direction du Parti communiste, marché vers la prospérité et le renouveau. Et la Turquie ? Avez-vous vraiment une réussite à montrer ? … Votre seule réussite, c’est de prendre les souffrances des autres pays et d’aller chier partout avec votre langage ordurier. » Toutes deux parlaient de fierté nationale, juste de siècles différents. Diva a aussi posté : « Le meilleur documentaire pour comprendre la Chine, c’est Squid Game… tu échoues, tu es éliminé ; tu te trompes, tu es éliminé ; tu n’as pas le droit de contester » (~7,4 k vues), puis a pris congé : « Je vais me coucher, les Chinois. Bonne nuit. Que Zao Medong vous apporte la paix. »

Réponse populaire: Je meurs de rire. Bien sûr que la Turquie n’a jamais été colonisée, puisque les territoires colonisés avaient déjà réussi à quitter l’Empire ottoman 🤣 Votre territoire a énormément rétréci : voilà les conséquences de la colonisation occidentale. Vous pouvez vraiment vous mentir ainsi ?

Deutsch

Schlagabtausch: „Jahrhundert der Demütigung“ gegen „Worauf seid ihr stolz?“

Die türkische Nutzerin @divayimbitanesi (Diva Hürrem) schrieb in einem langen Post, Großbritannien habe China rund ein Jahrhundert lang zur Halbkolonie gemacht, auch mit Opium; China rühme sich seiner Bevölkerung und Größe und habe sich doch einem kleinen Inselstaat gebeugt, während die Türkei ihren Unabhängigkeitskrieg gewonnen habe und nie Kolonie gewesen sei (~793 Tsd. Aufrufe, ~850 Likes). Am nächsten Tag zitierte sie der chinesische Anime-Fan-Account @Rinyuhim (~150 Aufrufe): „Ja, wir haben gelitten, wurden gedemütigt, aber am Ende hat das tapfere chinesische Volk die Eindringlinge vertrieben, den Staat gefestigt und ist unter Führung der Kommunistischen Partei zu Wohlstand und Wiederaufstieg gelangt. Und die Türkei? Habt ihr überhaupt eine Leistung, die sich vorzeigen lässt? … Eure einzige Leistung ist, das Leid anderer Länder zu nehmen und mit eurer dreckigen Sprache überall hinzuscheißen.“ Beide sprachen über Nationalstolz, nur über verschiedene Jahrhunderte. Diva postete außerdem: „Die beste Doku, um China zu verstehen, ist Squid Game… Scheiterst du, fliegst du raus. Machst du einen Fehler, fliegst du raus. Du hast kein Recht zu widersprechen“ (~7,4 Tsd. Aufrufe) und verabschiedete sich später: „Ich gehe schlafen, Chinesen. Gute Nacht. Möge Zao Medong euch Ruhe schenken.“

Beliebte Antwort: Ich sterbe vor Lachen. Natürlich wurde Türkiye nie kolonisiert, denn die kolonisierten Gebiete hatten sich bereits erfolgreich vom Osmanischen Reich gelöst 🤣 Euer Gebiet ist stark geschrumpft; das sind die Folgen westlicher Kolonisierung. Könnt ihr euch so selbst belügen?

About this archive

PATFLAG is a neutral, continuously updated archive of the China–Türkiye online dispute around the Patrick Star flag image: public posts, screenshots and sources, in 11 languages. Colors mark the context of individual public posts, not the position of an entire country. Insulting language in original posts is kept verbatim so the record stays complete; inclusion is not an endorsement of any account. Full timeline