Not every Turkish user was firing. @asinakafkas posted a long plea for calm: fighting the Chinese helps nobody; our own history has plenty of misinformation too; it's 2026, and going back 1,500 years only narrows our horizon. "I don't like the Chinese either, but every nation has good and bad people; let's deal with the good ones" (~7K views; his claims that Chinese records are "mostly lies" and about foreign provocateurs are his own views). @DiSeyit: "Chinese friends… you be quiet, we'll be quiet, let's be friends and brothers." @EsinDennn, only now seeing the image: "Patrick jumping with a parachute and the caption 'is this how your flag came about' 🥴🤣 that's funny, was the whole fight really over this?" @lxlunatikxl: "When I first saw the flag image I couldn't even tell whether it was a cute SpongeBob comparison or mockery. Strange world…" @xxxWOLFSHADExxx: "Finally a China–Türkiye fight is going to end on a positive note. Thanks for that."
Country is the archive’s own reading of public profile and language signals unless it says otherwise; “inferred” entries can be wrong. It describes an account, not a nation.
@asinakafkas sakinlik çağrısı yapıyor: Çinlilerle kavga kimseye yaramaz; bizim tarihte de yanlış bilgi bol; 2026’da 1.500 yıl geriye gitmek ufku daraltır. Çinlileri sevmediğini ama her halkta iyiler ve kötüler bulunduğunu söylüyor. @DiSeyit: ‘Çinli dostlar, siz susun, biz susalım, kardeş olalım.’ Başkaları Patrick ve bayrak şakasını nihayet fark edip olumlu son umuyor. Kronikler ve yabancı provokatörlerle ilgili sözlerin kişisel görüş olduğunu da belirtiyor.
Popüler yanıt: Çinliler Türk kökeninizi hiç umursamıyor; iki ülke birbirinden çok uzak. Sorun, konuşmalarımızda Sincan'ı arka bahçeniz, Uygurları da kurtarmanız gereken soydaşlarınız olarak gördüğünüzü fark etmemiz. Bu düpedüz komik. Soyu sopu bir yana, bugünkü Türkiye'nin gücünü bilmiyor musunuz? Bir süper gücün toprağına göz dikme cesaretini size kim verdi?
@asinakafkas는 싸움을 멈추자고 호소한다. 중국과 싸워 득 볼 사람은 없고 우리 역사에도 허위정보가 많다. 2026년에 1,500년 전으로 돌아가면 시야만 좁아진다. 중국인을 좋아하진 않지만 어느 나라나 좋은 사람과 나쁜 사람이 있다는 글이다. @DiSeyit은 ‘중국 친구들, 여러분도 조용히 우리도 조용히 하고 형제가 되자’고 제안했다. 다른 이들은 패트릭과 국기 밈을 뒤늦게 이해하고 좋은 결말을 바랐다. 사서가 거짓이라는 주장과 외국 선동자 이야기는 본인 의견이다.
인기 답글: 중국인들은 너희 튀르키예인의 혈통에 전혀 관심 없어. 양국은 아주 멀리 떨어져 있지. 문제는 대화를 하다 보니 너희가 신장을 자기 뒷마당으로, 위구르인을 구해 줘야 할 동포로 정말 여긴다는 걸 알게 된 거야. 그게 참 웃긴다. 혈통은 제쳐 두고, 지금 튀르키예의 힘이 어느 정도인지 모르나? 누가 초강대국 영토에 간섭할 자신감을 줬지?
Русский
Турецкие миротворцы
@asinakafkas призывает остыть: драка с Китаем никому не нужна, в нашей истории тоже полно дезинформации, а в 2026 году оглядываться на полторы тысячи лет назад — значит сужать кругозор. Он не любит китайцев, но хорошие и плохие люди есть везде. @DiSeyit предлагает: «Китайские друзья, вы молчите, мы молчим — будем братьями». Другие наконец поняли шутку с Патриком и флагом и надеются на хороший финал. Слова автора о ложных хрониках и провокаторах — его личное мнение.
Популярный ответ: Китайцев совершенно не интересует ваше турецкое происхождение; наши страны очень далеки друг от друга. Проблема в том, что в разговорах выяснилось: вы и правда считаете Синьцзян своим задним двором, а уйгуров — соплеменниками, которых надо спасать. Это чертовски смешно. Оставим происхождение: вы знаете, какова сегодня мощь Турции? Кто придал вам уверенности вмешиваться в дела территории сверхдержавы?
العربية
صنّاع السلام في تركيا
دعا @asinakafkas إلى الهدوء: الشجار مع الصين لا يفيد أحداً، وتاريخنا مليء بالمعلومات المضللة أيضاً، والعودة 1500 سنة إلى الوراء في 2026 تضيق الأفق. قال إنه لا يحب الصينيين، لكن في كل شعب أناس طيبون وسيئون. واقترح @DiSeyit: «أيها الأصدقاء الصينيون، اصمتوا وأنصمت ونصبح إخوة». وفهم آخرون أخيراً مزحة باتريك والعلم ورجوا نهاية طيبة. أما حديثه عن زيف السجلات والمحرضين الأجانب فرأيه الشخصي.
الرد الشائع: لا يهتم الصينيون إطلاقًا بأصولكم التركية؛ فالبلدان متباعدان جدًا. المشكلة أننا اكتشفنا من حديثنا معكم أنكم تعتبرون شينجيانغ فناءكم الخلفي فعلًا، والأويغور أبناء قومكم الذين عليكم إنقاذهم. هذا مضحك بحق. وبصرف النظر عن الأصول، ألا تعرفون قوة تركيا اليوم؟ من منحكم الثقة للتدخل في أراضي قوة عظمى؟
Español
Los pacificadores de Türkiye
@asinakafkas pide calma: pelear con los chinos no ayuda a nadie; nuestra historia también tiene mucha desinformación y, en 2026, retroceder 1.500 años solo estrecha el horizonte. No le gustan los chinos, dice, pero cada pueblo tiene gente buena y mala. @DiSeyit propone que ambos callen y sean hermanos. Otros por fin entienden el meme de Patrick y la bandera; varios celebran un posible final feliz. El autor aclara que sus acusaciones sobre crónicas falsas y provocadores son opiniones propias.
Respuesta popular: A los chinos no les importa en absoluto vuestra ascendencia turca; los dos países están lejísimos. El problema es que, al hablar con vosotros, vimos que de verdad tratáis Xinjiang como vuestro patio trasero y a los uigures como compatriotas a los que debéis rescatar. Eso es jodidamente ridículo. Dejando la ascendencia aparte, ¿sabéis cuánto poder tiene hoy Turquía? ¿Quién os dio confianza para meter mano en el territorio de una superpotencia?
Français
Les artisans turcs de l’apaisement
@asinakafkas appelle au calme : se battre contre les Chinois ne sert personne ; notre propre histoire regorge aussi de désinformation ; en 2026, remonter 1 500 ans en arrière rétrécit l’horizon. Il n’aime pas les Chinois, dit-il, mais chaque peuple a ses bons et ses mauvais. @DiSeyit propose : « Amis chinois, vous vous taisez, nous aussi, et soyons frères. » D’autres découvrent enfin la blague de Patrick et du drapeau, ou saluent une possible fin heureuse. Il précise que ses accusations sur les chroniques et les provocateurs sont ses opinions.
Réponse populaire: Les Chinois se fichent complètement de vos origines turques ; nos deux pays sont très éloignés. Le problème, c’est qu’en discutant avec vous, nous avons découvert que vous considérez vraiment le Xinjiang comme votre arrière-cour et les Ouïghours comme des compatriotes à sauver. C’est complètement débile. Peu importe les origines : vous savez quelle est la puissance de la Turquie aujourd’hui ? Qui vous a donné l’assurance de vous mêler du territoire d’une superpuissance ?
Deutsch
Die türkischen Friedensstifter
@asinakafkas bittet um Ruhe: Der Streit mit China nützt niemandem; auch unsere Geschichte ist voller Falschmeldungen; 2026 schränkt ein Blick 1.500 Jahre zurück den Horizont ein. Er möge Chinesen zwar nicht, doch jedes Volk habe gute und schlechte Menschen. @DiSeyit schlägt vor: «Chinesische Freunde, ihr schweigt, wir schweigen, dann sind wir Brüder.» Andere entdecken endlich den Patrick-und-Flaggen-Witz und hoffen auf ein positives Ende. Die Vorwürfe zu Chroniken und ausländischen Provokateuren seien seine Meinung.
Beliebte Antwort: Den Chinesen ist eure türkische Abstammung völlig egal; die Länder liegen weit auseinander. Das Problem ist, dass wir im Gespräch merkten, dass ihr Xinjiang wirklich als euren Hinterhof und die Uiguren als Landsleute betrachtet, die ihr retten müsst. Das ist verdammt lächerlich. Abstammung beiseite: Wisst ihr, wie mächtig Türkiye heute ist? Wer hat euch das Selbstvertrauen gegeben, euch in das Gebiet einer Supermacht einzumischen?
About this archive
PATFLAG is a neutral, continuously updated archive of the China–Türkiye online dispute around the Patrick Star flag image: public posts, screenshots and sources, in 11 languages. Colors mark the context of individual public posts, not the position of an entire country. Insulting language in original posts is kept verbatim so the record stays complete; inclusion is not an endorsement of any account. Full timeline