@SGjRC3HWuTLWIKo (display name "坐姿不良都翹腳", ~60 followers), a Chinese-language account whose profile location is Taiwan, posted on 19 Oct at 21:21 (UTC+3): "中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ?" ("Chinese people quarrel with the whole world. Now it's with Turks; before that it was Indians, Japanese, Koreans, Thais. Do you really not know this only makes Chinese people's situation more embarrassing?") (~839K views, 1,657 likes, 2,475 replies). The post passed 800,000 views and drew more replies (~2,500) than likes (~1,700), sparking an argument among Chinese-speaking users. The top reply rejected the point and called the poster a "domesticated slave".
Country is the archive’s own reading of public profile and language signals unless it says otherwise; “inferred” entries can be wrong. It describes an account, not a nation.
Profil konumu Tayvan olan Çince hesap @SGjRC3HWuTLWIKo (görünen ad “坐姿不良都翹腳”, ~60 takipçi) 19 Ekim saat 21:21’de (UTC+3) paylaşım yaptı: “中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ?” (“Çinliler bütün dünyayla kavga ediyor; şimdi Türklerle, daha önce Hintliler, Japonlar, Koreliler, Taylandlılar vardı. Bunun Çinlilerin durumunu daha da utandırıcı hâle getirdiğini gerçekten bilmiyor musunuz?”) (~839 bin görüntülenme, 1.657 beğeni, 2.475 yanıt). Paylaşım 800 binden fazla görüntülendi ve beğeniden (~1.700) çok yanıt (~2.500) alarak Çince konuşan kullanıcılar arasında tartışma yarattı. En üstteki yanıt bu görüşe karşı çıktı ve paylaşımı yapanı “evcilleştirilmiş köle” olarak nitelendirdi.
Popüler yanıt: Bir grup senin ait olduğun gruba saldırırken karşılık vermezsen oturup ölümü mü bekleyeceksin? Bu sözleri söylemen bana senin evcilleştirilmiş bir köle olduğunu düşündürüyor.
프로필 위치가 대만인 중국어 계정 @SGjRC3HWuTLWIKo(표시 이름 「坐姿不良都翹腳」, 팔로워 약 60명)는 10월 19일 21:21(UTC+3)에 게시했다: 「中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ?」(「중국인은 온 세상과 싸운다. 지금은 튀르키예인과, 그전엔 인도인, 일본인, 한국인, 태국인과. 이게 중국인의 처지를 더 난처하게 만들 뿐이라는 걸 정말 모르는 건가?」)(약 83.9만 조회, 좋아요 1,657개, 답글 2,475개). 이 게시물은 조회수 80만 회를 넘겼고 좋아요(약 1,700개)보다 답글(약 2,500개)이 많아 중국어 사용자들 사이에 논쟁을 일으켰다. 가장 인기 있는 답글은 이 주장을 반박하며 게시자를 「길들여진 노예」라고 불렀다.
인기 답글: 어떤 집단이 네가 속한 집단을 공격하는데 반격하지 않고 앉아서 죽기만 기다리라는 거냐? 네가 이런 말을 하는 걸 보니 넌 그냥 길들여진 노예 같다.
Русский
«Китайцы ссорятся со всем миром»
@SGjRC3HWuTLWIKo (отображаемое имя «坐姿不良都翹腳», ~60 подписчиков), китаеязычный аккаунт с местоположением в профиле «Тайвань», опубликовал(а) 19 октября в 21:21 (UTC+3): «中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ?» («Китайцы ссорятся со всем миром: сейчас с турками, до этого были индийцы, японцы, корейцы, тайцы. Вы правда не понимаете, что это только ставит китайцев в ещё более неловкое положение?») (~839 тыс. просмотров, 1657 лайков, 2475 ответов). Пост набрал более 800 тыс. просмотров и больше ответов (~2500), чем лайков (~1700), вызвав спор среди китаеязычных пользователей. Самый популярный ответ отверг эту мысль и назвал автора «одомашненным рабом».
Популярный ответ: Когда какая-то группа нападает на твою группу, ты что, не будешь отвечать и будешь сидеть ждать смерти? Когда ты такое говоришь, мне кажется, что ты просто одомашненный раб.
العربية
"الصينيون يتشاجرون مع العالم كله"
نشر @SGjRC3HWuTLWIKo (الاسم الظاهر "坐姿不良都翹腳"، نحو 60 متابعًا)، وهو حساب يكتب بالصينية وموقعه في ملفه تايوان، في 19 أكتوبر الساعة 21:21 (UTC+3): "中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ?" («الصينيون يتشاجرون مع العالم كله؛ الآن مع الأتراك، وقبلها مع الهنود واليابانيين والكوريين والتايلانديين. ألا تعلمون حقًا أن هذا لا يزيد وضع الصينيين إلا حرجًا؟») (نحو 839 ألف مشاهدة و1657 إعجابًا و2475 ردًا). تجاوز المنشور 800 ألف مشاهدة، وتلقى ردودًا (نحو 2500) أكثر من الإعجابات (نحو 1700)، فأثار جدلًا بين المستخدمين الناطقين بالصينية. ورفض أبرز رد هذا الرأي ووصف صاحب المنشور بأنه «عبد مُدجَّن».
الرد الشائع: حين تهاجم جماعةٌ الجماعةَ التي تنتمي إليها، أفلا تردّ؟ أتجلس منتظرًا الموت؟ كلامك هذا يجعلني أشعر أنك مجرد عبد مُدجَّن.
Español
«Los chinos se pelean con todo el mundo»
@SGjRC3HWuTLWIKo (nombre visible «坐姿不良都翹腳», ~60 seguidores), una cuenta en chino con ubicación de perfil en Taiwán, publicó el 19 de oct. a las 21:21 (UTC+3): «中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ?» («Los chinos se pelean con todo el mundo: ahora con los turcos, antes con indios, japoneses, coreanos, tailandeses. ¿De verdad no sabéis que esto solo deja a los chinos en una situación más bochornosa?») (~839 mil visualizaciones, 1657 Me gusta, 2475 respuestas). La publicación superó las 800 000 visualizaciones y recibió más respuestas (~2500) que Me gusta (~1700), lo que desató una discusión entre usuarios de habla china. La respuesta principal rechazó el planteamiento y llamó al autor «esclavo domesticado».
Respuesta popular: Cuando un grupo ataca al grupo al que perteneces, ¿no vas a contraatacar y te vas a quedar esperando la muerte? Al oírte decir esto me parece que no eres más que un esclavo domesticado.
Français
« Les Chinois se disputent avec le monde entier »
@SGjRC3HWuTLWIKo (nom affiché « 坐姿不良都翹腳 », ~60 abonnés), un compte sinophone dont le profil indique Taïwan, a publié le 19 oct. à 21 h 21 (UTC+3) : « 中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ? » (« Les Chinois se disputent avec le monde entier : maintenant avec les Turcs, avant avec les Indiens, les Japonais, les Coréens, les Thaïlandais. Vous ne savez vraiment pas que ça ne fait que rendre la situation des Chinois encore plus gênante ? ») (~839 000 vues, 1 657 J’aime, 2 475 réponses). Le post a dépassé les 800 000 vues et reçu plus de réponses (~2 500) que de J’aime (~1 700), déclenchant une dispute entre utilisateurs sinophones. La réponse la plus populaire a rejeté l’argument et traité l’auteur d’« esclave domestiqué ».
Réponse populaire: Quand un groupe attaque le groupe auquel tu appartiens, tu ne ripostes pas et tu attends la mort sans bouger ? À t’entendre dire ça, j’ai l’impression que tu n’es qu’un esclave domestiqué.
Deutsch
„Chinesen streiten sich mit der ganzen Welt“
@SGjRC3HWuTLWIKo (Anzeigename „坐姿不良都翹腳“, ~60 Follower), ein chinesischsprachiger Account mit Profilstandort Taiwan, postete am 19. Okt. um 21:21 Uhr (UTC+3): „中國人滿世界吵架,現在跟土耳其人吵,之前有印度人、日本人、韓國人、泰國人,你們是真的不知道這只會讓中國人的處境更難堪嗎 ?“ („Chinesen streiten sich mit der ganzen Welt: jetzt mit Türken, davor mit Indern, Japanern, Koreanern, Thailändern. Wisst ihr wirklich nicht, dass das die Lage der Chinesen nur noch peinlicher macht?“) (~839.000 Aufrufe, 1.657 Likes, 2.475 Antworten). Der Post kam auf über 800.000 Aufrufe und mehr Antworten (~2.500) als Likes (~1.700) und löste Streit unter chinesischsprachigen Nutzern aus. Die Top-Antwort widersprach und nannte den Account einen „domestizierten Sklaven“.
Beliebte Antwort: Wenn eine Gruppe die Gruppe angreift, zu der du gehörst, sollst du dann nicht zurückschlagen und einfach auf den Tod warten? Wenn du so etwas sagst, kommst du mir vor wie ein domestizierter Sklave.
About this archive
PATFLAG is a neutral, continuously updated archive of the China–Türkiye online dispute around the Patrick Star flag image: public posts, screenshots and sources, in 11 languages. Colors mark the context of individual public posts, not the position of an entire country. Insulting language in original posts is kept verbatim so the record stays complete; inclusion is not an endorsement of any account. Full timeline