China contextPublic posts · individual views

Patrick and his parachute: an iconic image is born

@LeLeluax quoted the cat post with half a Turkish flag next to Patrick Star on a parachute: "Is it true the Turkish flag was designed like this? 🧐" (~12.7M views). It became the defining image of the whole "Twitter World War". Whether this was the start is disputed: Türkiye Today, Global Voice and some Turkish users treat it as the start; Greek City Times, newsfire.gr and China Times say it answered @BarkinResmii's straw-hat cat meme the same day; many Chinese accounts say it came three days after the 16 Oct Uyghur-girl post. The image itself was not the account's own creation: @SpongeBobMemesZ posted the same picture on 2 January 2023 with the caption "Is this Turkey? No, this is Patrick!".

Screenshot of a post by @LeLeluax on X — Patrick and his parachute: an iconic image is born
Screenshot: @LeLeluax · Open original post ↗
Screenshot of a post by @SpongeBobMemesZ on X — Patrick and his parachute: an iconic image is born
Screenshot: @SpongeBobMemesZ · Open original post ↗

Archive record

Captured
24 Oct 2026
Views at capture
13,442,715
Likes at capture
119,391
Replies
3,559
Reposts
5,698
Quotes
2,596

Source post publicly visible at capture. Posted 2026-10-19 17:54 (UTC+3). Metrics are snapshots taken on the capture date, not live counts.

Sources

Authors and country

  • @LeLeluax — Hong Kong SAR, China (inferred)

Country is the archive’s own reading of public profile and language signals unless it says otherwise; “inferred” entries can be wrong. It describes an account, not a nation.

See this entry in the timeline Reader poll: who won the meme war? Today

Read this entry in other languages

Machine-assisted translations; check the original posts for exact wording.

简体中文

派大星降落伞,名场面诞生

@LeLeluax 引用猫图,配上半面土耳其国旗和挂着降落伞的派大星:“据说土耳其的国旗是这么设计的,真的吗?🧐”(约 1270 万浏览)。整场“推特世界大战”最出圈的一张图。这是不是起点各方说法不一:Türkiye Today、Global Voice 和部分土耳其网友把它当作起点;Greek City Times、newsfire.gr 和中时新闻网称它是当天对 @BarkinResmii 戴草帽猫梗图的回应;许多中文账号则说这是 10 月 16 日维吾尔女孩帖三天后的回应。这张拼图并非该账号原创:2023 年 1 月 2 日 @SpongeBobMemesZ 就发过同一张图,配文“Is this Turkey? No, this is Patrick!”。

热门评论: (仅图片回复)

繁體中文

派大星國旗圖

@LeLeluax 引用貓圖,配上半面土耳其國旗和掛着降落傘的派大星:“據說土耳其的國旗是這麼設計的,真的嗎?🧐”(約 1270 萬瀏覽)。整場“推特世界大戰”最出圈的一張圖。這是不是起點各方說法不一:Türkiye Today、Global Voice 和部分土耳其網友把它當作起點;Greek City Times、newsfire.gr 和中時新聞網稱它是當天對 @BarkinResmii 戴草帽貓梗圖的回應;許多中文賬號則說這是 10 月 16 日維吾爾女孩帖三天後的回應。這張拼圖並非該賬號原創:2023 年 1 月 2 日 @SpongeBobMemesZ 就發過同一張圖,配文“Is this Turkey? No, this is Patrick!”。

熱門評論: (僅圖片回覆)

Türkçe

Patrick ve paraşütü: ikonik bir görsel doğuyor

@LeLeluax kedi gönderisini alıntılayıp yarım Türk bayrağının yanına paraşütlü Patrick Star'ı koydu: "Türk bayrağının böyle tasarlandığı söyleniyor, doğru mu? 🧐" (~12,7 Mn görüntülenme). Tüm "Twitter Dünya Savaşı"nın simge görseli oldu. Bunun başlangıç olup olmadığı tartışmalı: Türkiye Today, Global Voice ve bazı Türk kullanıcılar bunu başlangıç sayıyor; Greek City Times, newsfire.gr ve China Times aynı gün @BarkinResmii'nin hasır şapkalı kedi memine verilmiş bir yanıt olduğunu yazıyor; pek çok Çince hesap ise 16 Ekim'deki Uygur kız gönderisinden üç gün sonra geldiğini söylüyor. Görsel ona ait değil: @SpongeBobMemesZ aynı resmi 2 Ocak 2023'te "Is this Turkey? No, this is Patrick!" yazısıyla paylaşmıştı.

Popüler yanıt: (yalnızca görsel yanıtı)

日本語

パトリックとパラシュート:名場面の誕生

@LeLeluax は猫の投稿を引用し、パラシュートで降りるパトリックの横に半分のトルコ国旗を並べた画像を投稿:「トルコの国旗ってこうやってデザインされたって本当?🧐」(約1,270万回表示)。「Twitter世界大戦」全体を象徴する画像となった。これが発端かどうかは見方が分かれる:Türkiye Today、Global Voice と一部のトルコ人はこれを発端とし、Greek City Times、newsfire.gr、China Times は同日の @BarkinResmii の麦わら帽子の猫ミームへの返信だと伝え、多くの中国語アカウントは10月16日のウイグル人少女の投稿から3日後の返信にすぎないと言う。画像はこのアカウントの創作ではない:@SpongeBobMemesZ が2023年1月2日に同じ画像を「Is this Turkey? No, this is Patrick!」というキャプションで投稿している。

人気の返信: (画像のみの返信)

한국어

패트릭과 낙하산: 상징적인 이미지의 탄생

@LeLeluax는 고양이 글을 인용하며, 낙하산을 탄 뚱이 옆에 터키 국기 절반을 나란히 붙인 이미지를 올렸다: "터키 국기가 이렇게 디자인됐다는 게 사실이야? 🧐"(조회 약 1,270만). 이는 "트위터 세계대전" 전체를 상징하는 이미지가 되었다. 이것이 발단인지는 주장이 엇갈린다. Türkiye Today, Global Voice와 일부 터키인은 이것을 발단으로 보고, Greek City Times, newsfire.gr, China Times는 같은 날 @BarkinResmii의 밀짚모자 고양이 밈에 대한 응답이라고 전하며, 많은 중국어권 계정은 10월 16일 위구르 소녀 게시물 사흘 뒤에 나온 것이라고 말한다. 이미지는 이 계정의 창작이 아니다: @SpongeBobMemesZ가 2023년 1월 2일 같은 이미지를 "Is this Turkey? No, this is Patrick!"이라는 문구와 함께 올린 바 있다.

인기 답글: (이미지만 있는 답글)

Русский

Патрик и его парашют: родился культовый образ

Аккаунт @LeLeluax процитировал пост с котом, приложив половину турецкого флага рядом с Патриком на парашюте: «Правда ли, что турецкий флаг был придуман так? 🧐» (~12,7 млн просмотров). Это стало главной картинкой всей «Мировой войны в Twitter». Было ли это началом — спорно: Türkiye Today, Global Voice и некоторые турки считают это началом; Greek City Times, newsfire.gr и China Times пишут, что в тот же день это был ответ на мем про кота в соломенной шляпе от @BarkinResmii; многие китайские аккаунты говорят, что это появилось через три дня после поста от 16 октября об уйгурской девушке. Картинку создал не этот аккаунт: @SpongeBobMemesZ выложил ту же картинку 2 января 2023 года с подписью «Is this Turkey? No, this is Patrick!».

Популярный ответ: (ответ только с изображением)

العربية

باتريك ومظلته: ولادة صورة أيقونية

اقتبس الحساب ‎@LeLeluax منشور القطة مع نصف علم تركي بجانب باتريك ستار بمظلة: «هل صحيح أن العلم التركي صُمم هكذا؟ 🧐» (نحو 12.7 مليون مشاهدة). وأصبحت الصورة الرمز الأبرز لـ«حرب تويتر العالمية» كلها. كونها البداية أمر مختلف عليه: تعتبرها Türkiye Today وGlobal Voice وبعض الأتراك البداية؛ وتقول Greek City Times وnewsfire.gr وChina Times إنها ردّ في اليوم نفسه على ميم القطة بقبعة القش من ‎@BarkinResmii؛ وتقول حسابات صينية كثيرة إنها جاءت بعد ثلاثة أيام من منشور الفتاة الإيغورية في 16 أكتوبر. والصورة ليست من صنع هذا الحساب: فقد نشر ‎@SpongeBobMemesZ الصورة نفسها في 2 يناير 2023 مع تعليق «Is this Turkey? No, this is Patrick!».

الرد الشائع: (رد يحتوي على صورة فقط)

Español

Patrick y su paracaídas: nace una imagen icónica

@LeLeluax citó el post del gato con media bandera turca junto a Patricio Estrella en paracaídas: «¿Es verdad que la bandera turca se diseñó así? 🧐» (~12,7 M vistas). Se convirtió en la imagen definitoria de toda la «Guerra Mundial de Twitter». Si fue el inicio es discutido: Türkiye Today, Global Voice y algunos turcos lo ven como el inicio; Greek City Times, newsfire.gr y China Times dicen que respondía ese mismo día al meme del gato con sombrero de paja de @BarkinResmii; muchas cuentas chinas dicen que llegó tres días después de la publicación del 16 de octubre sobre la chica uigur. La imagen no era creación suya: @SpongeBobMemesZ publicó la misma imagen el 2 de enero de 2023 con el texto «Is this Turkey? No, this is Patrick!».

Respuesta popular: (respuesta solo con imagen)

Français

Patrick et son parachute : naissance d’une image culte

@LeLeluax a cité le post du chat avec un demi-drapeau turc à côté de Patrick l’étoile de mer en parachute : « C’est vrai que le drapeau turc a été conçu comme ça ? 🧐 » (~12,7 M vues). C’est devenu l’image emblématique de toute la « Guerre mondiale de Twitter ». Que ce soit le début est contesté : Türkiye Today, Global Voice et certains Turcs y voient le début ; Greek City Times, newsfire.gr et China Times disent qu’il répondait le même jour au mème du chat au chapeau de paille de @BarkinResmii ; de nombreux comptes chinois disent qu’il est arrivé trois jours après la publication du 16 octobre sur la jeune Ouïghoure. L’image n’a pas été créée par ce compte : @SpongeBobMemesZ a posté la même image le 2 janvier 2023 avec la légende « Is this Turkey? No, this is Patrick! ».

Réponse populaire: (réponse uniquement en image)

Deutsch

Patrick und sein Fallschirm: ein ikonisches Bild entsteht

@LeLeluax zitierte den Katzen-Post mit einer halben türkischen Flagge neben Patrick Star am Fallschirm: „Stimmt es, dass die türkische Flagge so entworfen wurde? 🧐“ (~12,7 Mio. Aufrufe). Es wurde zum prägenden Bild des ganzen „Twitter-Weltkriegs“. Ob dies der Anfang war, ist umstritten: Türkiye Today, Global Voice und einige Türken sehen darin den Anfang; Greek City Times, newsfire.gr und China Times schreiben, es sei noch am selben Tag die Antwort auf das Strohhut-Katzenmeme von @BarkinResmii gewesen; viele chinesische Accounts sagen, es sei drei Tage nach dem Beitrag über die junge Uigurin vom 16. Oktober gekommen. Das Bild stammt nicht von diesem Account: @SpongeBobMemesZ postete dasselbe Bild am 2. Januar 2023 mit der Unterschrift „Is this Turkey? No, this is Patrick!“.

Beliebte Antwort: (Antwort nur mit Bild)

About this archive

PATFLAG is a neutral, continuously updated archive of the China–Türkiye online dispute around the Patrick Star flag image: public posts, screenshots and sources, in 11 languages. Colors mark the context of individual public posts, not the position of an entire country. Insulting language in original posts is kept verbatim so the record stays complete; inclusion is not an endorsement of any account. Full timeline