Argentine-style football account @pinguibosterov2 quoted the flag image: "es la mejor falta de respeto de la historia hacia una bandera jamás antes vista" ("the best disrespect toward a flag in history, never seen before"). With ~2.55M views and ~175K likes it is one of the most-liked posts of the whole episode and carried the meme far beyond Chinese and Turkish X.
Original post deleted/suspended. Archived screenshot below
Country is the archive’s own reading of public profile and language signals unless it says otherwise; “inferred” entries can be wrong. It describes an account, not a nation.
Arjantin futbol tarzı hesap @pinguibosterov2 bayrak görselini alıntılayıp "tarihte bir bayrağa yapılmış, daha önce görülmemiş en iyi saygısızlık" yazdı. ~2,55 milyon görüntülenme ve ~175 bin beğeniyle olayın en çok beğenilen gönderilerinden biri oldu ve mizahı Çince/Türkçe X'in çok ötesine taşıdı.
Popüler yanıt: Kahkahalar, yorumları görsen Çinlilerle Türklerin birbirine yumruk attığını sanırsın.
아르헨티나 축구 계정 @pinguibosterov2가 국기 이미지를 인용하며 "역사상 처음 보는, 국기에 대한 최고의 무례"라고 썼다. 약 255만 조회, 좋아요 약 17.5만으로 이번 사건에서 가장 많은 좋아요를 받은 게시물 중 하나가 되었고 밈을 중국어·튀르키예어권 밖으로 퍼뜨렸다.
인기 답글: ㅋㅋ 댓글 보면 중국인과 튀르키예인들이 서로 주먹질하고 있어.
Русский
Испаноязычная цитата взрывается
Аргентинский футбольный аккаунт @pinguibosterov2 процитировал картинку: «лучшее неуважение к флагу в истории, невиданное прежде». ~2,55 млн просмотров и ~175 тыс. лайков — один из самых популярных постов всей истории, вынесший мем далеко за пределы китайского и турецкого X.
Популярный ответ: Ахаха, видел бы ты комментарии — китайцы и турки там друг другу морды бьют.
العربية
اقتباس بالإسبانية ينفجر انتشاراً
اقتبس حساب كرة القدم الأرجنتيني الطابع @pinguibosterov2 صورة العلم وكتب: «أفضل قلة احترام لعلم في التاريخ، لم يُرَ مثلها من قبل». بنحو 2.55 مليون مشاهدة و175 ألف إعجاب صار من أكثر المنشورات إعجاباً ونقل الميم إلى ما هو أبعد من الصينيين والأتراك.
La cuenta futbolera argentina @pinguibosterov2 citó la imagen: «es la mejor falta de respeto de la historia hacia una bandera jamás antes vista». Con ~2,55 M de vistas y ~175 mil me gusta es de los posts más gustados del episodio y llevó el meme mucho más allá del X chino y turco.
Respuesta popular: kajsjsj si vieras los comentarios, los chinos y los turcos se están dando piñas
Français
Une citation en espagnol explose
Le compte football argentin @pinguibosterov2 a cité l'image : « le meilleur manque de respect envers un drapeau de l'histoire, jamais vu ». Avec ~2,55 M de vues et ~175 k j'aime, c'est l'un des posts les plus aimés de l'épisode, qui a porté le mème bien au-delà du X chinois et turc.
Réponse populaire: Mdr, si tu voyais les commentaires, les Chinois et les Turcs se tapent dessus.
Deutsch
Ein spanischsprachiges Zitat geht viral
Der argentinische Fußball-Account @pinguibosterov2 zitierte das Bild: „die beste Respektlosigkeit gegenüber einer Flagge in der Geschichte, nie zuvor gesehen“. Mit ~2,55 Mio. Aufrufen und ~175 Tsd. Likes einer der meistgelikten Posts der Episode – er trug das Meme weit über das chinesische und türkische X hinaus.
Beliebte Antwort: Haha, wenn du die Kommentare sehen würdest: Chinesen und Türken prügeln sich dort.
About this archive
PATFLAG is a neutral, continuously updated archive of the China–Türkiye online dispute around the Patrick Star flag image: public posts, screenshots and sources, in 11 languages. Colors mark the context of individual public posts, not the position of an entire country. Insulting language in original posts is kept verbatim so the record stays complete; inclusion is not an endorsement of any account. Full timeline